CC-Com : infrastructures et équipements ?